May 14, 2012

インドシルクでアンサンブル / What Indian Silk Turned Out? ~ One Cool Thing, One Strange Thing Swap~

TJさんの企画"One Cool Thing, One Strange Thing Swap"(いわゆる物々交換)で私に届いた生地と型紙で作ったショートジャケットとワンピースのアンサンブルを作りました。遅くなってしまい焦ってましたがどうやら他のメンバーもゆっくりしている様子。型紙はマッコール(ヴィンテージ)、シンプリシティ(50's)、ヴォーグの三種類。セクシー系の服も着たい、と昔書いた記事をTJが覚えてたのでこの型紙をチョイスしたと言う。嬉しい話ですね~。しかしサイズを見るとどれもこれもデカイ。唯一近いサイズがマッコール。一番気に入っていたのでこれで作ることにしました。といっても殆ど直さなければならなかったので参考にしながら製図をし直しました。デザインはジャケット丈、ワンピの背中の開きと前の襟ぐりを少し変更。ジャケットの端は友布で紐を作り縁取りました。取り外し可能な袖風の肩リボンも作っちゃいました。


First of all, I thank TJ of The Perfect Nose who organized "One Cool Thing, One Strange Thing Swap". I also appreciate her effort to sort everything out. She sent me fabulous Indian silk fabric, three of cool patterns (Simplicity, McCalls and Vogue). Additionally, she sent me a virtual (she calls so :P) parcel too in which some of useful and cool scanned sewing books were contained. Thank you TJ, I will buy you dinner when you get lost and starving in Japan. Oh, she deserves more? I agree.


Belatedly this is a short jacket ensemble I have finally finished. I chose a McCalls one because I liked the outfit most and its size was luckily closest to my size. But I still had to deal with sizing and ended up re-drafting referring to the original. I made some changes to it. For the dress, I made the front neck line squire-ish and reduced open V-back to hide bra band. As for the jacket, I shortened jacket length and made neckline a little wider. I made a tie out of the fabric and put it onto the jacket edges adding tucks. I have done this before using grosgrain ribbon. Last of all, I made attachable shoulder bows like cap sleeves. Now I think that looks too girly...

TJ's strange thing has now turned cool things!

にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ