Nov 23, 2012

A Little Wedding Gift

結婚のお祝いにちょっとした物を贈るとしたら何にする?これって結構悩むんだけど、私は手作りのエプロンにしようかなぁ~、って何気に考えて生地を見てたら新妻にぴったりの生地を発見、即エプロンに決定。やっぱ新婚ならフリフリにしないとね。ランチョンマットもお揃いです。やっと出来たと思ったら母にせがまれもう一枚・・・。


What wedding gift would you prepare for your female friend? Are there general wedding gifts in your country? How about cash? It would be most wellcome and is a practice here. But don't you think that's too boring? What about an apron then? My friend is going to be a weekends wife. Yes, only weekends! I think she can look more like a wife, wife with the apron.




にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ

17 comments:

  1. So incredibly cute! Thanks for sharing the pattern :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. No probrem! By the way, have your mom got an email from her penpal? My friend is wondering if she's got it:)

      Delete
  2. Oh my gosh, that is so old worlde. Love it. I was just thinking of you last night, wondering where you were and here you are =D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, I'm here! Maybe it's time to get my butt in gear,huh? Thanks for not forgetting me :P

      Delete
  3. Super cute :) I love when people give gifts they made. Shows so much more love than merely spending money.

    ReplyDelete
    Replies
    1. That's right! I haven't give the gift to her yet. So she is very excited now!

      Delete
  4. An incredibly well dressed weekend wife I think. A beautiful gift, lovely.

    ReplyDelete
    Replies
    1. In my mind, frilly apron is one of the icon of fresh marriage. But I love to wear it even though I am single!

      Delete
  5. It is so beautiful, I love the apron pattern and the nice fabric with it!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! I wanted to make it for myself as well but the fabric was already sold out. Too bad!

      Delete
  6. 綺麗でブリブリの新妻エプロン。
    私も、これからまじめに家事をやるから。新妻エプロン必要!

    型紙ある!できるかな?

    ReplyDelete
    Replies
    1. 料理上手なpass子さんだもん、家事もまじめにしてるはず!新妻じゃなくても可愛いエプロンしたいよね~。

      Delete
  7. Adorable apron! Your friend is lucky!

    ReplyDelete
  8. 素敵なエプロンで喜ばれたことでしょうね。
    私も機能的なエプロンよりjeycoさんみたいに夢のある
    エプロンが好きです。もうお母さんの、出来たのかしら?

    ReplyDelete
    Replies
    1. 母のエプロンも出来たので早速使っておりました。エプロンが可愛いといつもはしない私でもわざわざ使いたくなっちゃいます。

      Delete
  9. Well, in Poland we give either cash or some house appliances, glasses, cuttlery, such stuff. What you made for your friend is supercute and for sure - useful.

    ReplyDelete