Oct 29, 2011

秋冬生地 / Autumn/Winter Fabric


先日、大塚屋の売出し「ソフィア」へ行ってきました。半年に一度のこの売出しは、この日のためだけに持ち込まれる生地が沢山あります。今回ソフィアで購入したのは二点。まずはボアが織り込まれてるイタリー製のウールで、何と95%オフでゲット!。もう一つはボーダー模様のひげひげニット。これだけでは物足りず、前から目をつけてたラメ入りジャカード、ドルガバのアニマル柄ウール、それとお馴染みのミッソーニのウールニットも購入。早く作りたくてうずうずしてるのに近頃忙しくて自分の服など作ってる余裕がないんです。来月は必ずっ!

I'm always so excited about the fabric bargain sale called Sofia which is held once every six months. But this time it wasn't really what I had expected. Having said that, I got a terrific bargain on an Italy wool fabric. Amazingly, it's 95% off! Yay! And I bought hairy knit at a good price as well. Would I be satisfied with only two? Of course not! So I ended up buying some other regular priced fabrics I had eye on... Glitter jacquard, D&G animal print wool and Missoni wool knit, that's all I bought this time. Wow, I have many fabrics to make! I'm so eager to make but I've been very busy with my work lately... I want more hours in a day! Really..







にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ