Jul 31, 2011

Twitter始めました

ツイッター始めました!ブログの更新と、主にソーイングがらみのツイート、かな。まだ全然使いこなせておりません。大丈夫なの私?フォロアー歓迎します。

Jul 20, 2011

花びら飾りのワンピース / Darling Petals Dress


昨日からの台風もようやく治まり、今晩は涼しく静かな夜を過ごせそうです。さて今回は綿のジャガードで作った甘党ワンピース。花のモチーフは、大きさの違う花びらを何枚も作り、ハンドステッチを施して縫い付けました。苦労は実る?報われる?ってやつです。今年の夏のお気に入りです♪


Unlike yesterday noisy night, tonight is so calm, cooler and easy to spend. A big typhoon was about to hit last night but it strayed from here. Phew, that was close. OK, today, I'd like to show you this darling dress. This is cotton jacquard my sister gave me as left-over. Just take a look at the flowery motifs. I made lots of different size of petals with hand stitch and stitched them one by one. How lovely! This is gonna be one of my favorite dress for this summer!!

♥ Good night ♥

にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ

Jul 6, 2011

One Day Sewing  - Floral Puffy Skirt -


先日使った花柄の残りです。一日あれば出来てしまうのがお手軽なスカート。お手軽といっても仮縫いは欠かせません。今回のスカートはふんわり感をキープさせるため、上側1/3ほどに芯をはり、裏地と表地を重ねて一緒にタックをとっています。ふんわりスカートにはボレロとのセットアップでスウィートに。

This is the fabric I left the other day. For one day sewing, making a skirt is one of the best choice. Yeah, skirts are easy-to-make but you shouldn't skip basting if you want good one.
I did some works on this skirt to be able to keep puffy line. Here are some tips. First, Iron fusible interlining onto upper 1/3 of the skirt. Secondly, Tuck with lining cloth together. That's what I did. You just need to consider that the skirt gets thicker after.


♥ Take care ♥

にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ

Jul 1, 2011

サイドギャザーのニットワンピ / Comfy Fit Daily Knit Dress



素材は綿のプリントニット。ニットにあまり手を出さない私。が、この柄と色の素敵さに一目惚れ。上質で手触りも良くってよ。パターンは前回アップしたサイドプリーツワンピとほぼ同じ。襟ナシにしてプリーツはギャザーに。生地端のボーダーも上手に生かして。やっぱニットは楽ちんね。

I fell for this cotton knit fabric at a glance. I do like the elegant flower print and expecially the purplish grey color. I'd been waiting to get started making since last winter. I used the same pattern with Side Pleated Dress (previous post) and finally made up this dress. I just made it with no collor and changed pleates to gathers, that's all. Real comfy fit!

♥ Nighty night ♥

にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ