Jul 20, 2011

花びら飾りのワンピース / Darling Petals Dress


昨日からの台風もようやく治まり、今晩は涼しく静かな夜を過ごせそうです。さて今回は綿のジャガードで作った甘党ワンピース。花のモチーフは、大きさの違う花びらを何枚も作り、ハンドステッチを施して縫い付けました。苦労は実る?報われる?ってやつです。今年の夏のお気に入りです♪


Unlike yesterday noisy night, tonight is so calm, cooler and easy to spend. A big typhoon was about to hit last night but it strayed from here. Phew, that was close. OK, today, I'd like to show you this darling dress. This is cotton jacquard my sister gave me as left-over. Just take a look at the flowery motifs. I made lots of different size of petals with hand stitch and stitched them one by one. How lovely! This is gonna be one of my favorite dress for this summer!!

♥ Good night ♥

にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ

6 comments:

  1. This dress is beautiful, as are all the garments in previous posts. The fabric is lovely, and so well matched at center front. The flowers are absolutely adorable! The whole dress exhibits great skill. I love your sewing and always look forward to seeing more!

    ReplyDelete
  2. Hello Ellen,
    Thank you for your sweet comment. I'm glad you like my clothes. This blog is kinda slow but I hope you come visit here again :)
    xxx

    ReplyDelete
  3. 「私も~もっと見たいな、あなたの手作りドレス」
    これは女の子の夢みるワンピです。jeycoさん着て見せて欲しかったな。
    拡大してみたら織りのお上品な布ですね。パーティに出れますね。
    次回ブログにURLを貼り付けていいですか?

    ReplyDelete
  4. pass子さんこんばんは。
    夢見るワンピ、いいですねぇ、それ。実はこの生地、妹から余り物をもらってきたのです。もちろんタダで。なかなか良いジャガードだよね。
    URL貼り付けてくれるのですか!?どーぞ、どーぞ。yay!

    ReplyDelete
  5. さすがjeycoさん。 ポケットがとっても可愛いですね。お花もいいバランスで素敵。私もこんなドレス着てパーティー行きたいです!

    ReplyDelete
  6. Rinさんこんにちは。
    お花作りは面倒だけどデザインはシンプルだから割と簡単に作れちゃいますよ。
    ところでRinさん、日本語がペラペラだったのですね・・・。

    ReplyDelete