ギンガム x タータンチェック スカラップワンピ / Check dress, Gingham & Tartan in One

イタリーシルク、ギンガムチェックとタータンチェックの組み合わせワンピ。紫、オレンジ、黄緑の三色からちょっと冒険して黄緑色をチョイス。
ネックラインからフロントにかけてスカラップにしてみました。

Italy silk check dress scalloped neckline to front edge. The point is the combination of two different kinds of check patterns. I now think that separates can be more interesting... Humm, maybe I should make them with the left over :)

こちらの2種類のチェック、それぞれ着分の売り出しで買ったものだからかなり余ってしまった。上手くいけばツーピースができるかも。なに作ろっか。

♥ Take care ♥


↑ 応援してね✦

可愛いすぎ！イチゴのピンクッション & ニードルケース

私が読んでるクラフトデザイナーTheresiaさんのブログMinori DesignにてEtsy（ハンドメイドショッピングサイト）出店4周年を記念してピンクッションとニードルケースをプレゼントするそうです。
こんな可愛いすぎるピンクッション、私も応募しちゃいましたよ。
誰でも参加できるので試してみては？

コメント欄に欲しい理由を書いて投稿するだけ。メールアドレスも忘れずに。「英語で」とは書いてないから日本語OKかな？

♥ Good luck to you ♥

 

↑ 応援もよろしくネ✦

フレンチスリーブのリボン付きトップ / French sleeve ribboned top

普段あまり着ないタイプのルーズなショート丈のトップを作ってみました。
リボンは幅広の紐を結んだものをピンで留めてあるだけで肩の位置で留めても可愛かったですよ。

As a matter of fact, this kind of loose tops isn't really my tast. It's sometime good to try something different, isn't it? But... would I really put this on? I made a hole at the hem to be able to use a long cord just in case :p

♥ Bye bye♥

 

↑ 応援してね✦

リバティー ギャザースカート / Liberty gathered skirt

輸入リバティーツイルBozenkaです。

こちらもボックススカートど同様ヘムをボーダー切り替えにしました。ゴムウエストなので楽々です。

Liberty of London twill, Bozenka.

This is similar to the Liberty box skirt. This one is using elastic at the waist. Very comfortable to wear.

I've stared selling my clothes on an auction site for fun. I only can do this when I have time. Hope it goes well  :)

こちらのスカートも含め現在オークションに何点か出品しております。

オーダー出来るものもあるので興味のある方は是非どうぞ。リンクは右サイドバーです。

♥ Sweet dream ♥

 
↑ 応援してね✦

リバティー ボックススカート / Liberty box skirt

国産リバティータナローンTy Mawrです。

スカートにはボックスが12ヶ所入っており、さらに紐リボンで結ぶのでギャザーも出ます。紺色を使った見返しは表から見える様にしてみましたよ。

Japanese Liberty tana lawn, Ty Mawr.

I prefer Japanese ones. Softer and silky to the touch compared to London's.

This is actually a wide waist box skirt. Tie the corde ribbon at the waist then it looks like a gathered skirt as well.

こちらも出品致します♪

♥ See you in a minute ♥

 
↑ 応援してね✦

ヘム切り替えのタックスカート / Border trim tacked skirt

綿サテンのタックスカートです。

ウエストの見返しも無地の茶色を使いあえて表から見える様にしました。

細いリボンベルトはスカートに縫い付けています。

This is a tacked skirt used with cotton satin. I put many tacks on it so that it looks more feminine. Don't you think? 

♥ See you very soon ♥

↑ 応援してね✦