Jun 24, 2010

Junko Maeda 2010-2011 Autumn & Winter Paris Collection in Nagoya




ニットデザイナー前田淳子さんの2010-2011年秋冬パリコレ作品のファッションショーが名古屋で行われ去年に引き続き今年も行って来ました。色んな種類の糸を使った彼女のニットにとても刺激的を受けました。気に入ったスカートを見つけて試着をし、この日私はスカートをオーダーしてまいりましたよ。受け取りまで一ヶ月待ちですが真夏には着られそうもありませんからね。

Knit designer Junko Maeda 2010-2011 Autumn & Winter Paris collection was held in Nagoya. I've got a shot of her and me. She is friendly and comfortable to talk with.
I first wore that pink dress I made on that day.
Her knitting work using various yarns was totally excellent. I tried a skirt on after the show. Then it  kept telling me 'take me, take me, please...' How could I ignore that? I made an order the skirt (bottom pic) in the end. hehehe. Yaay!


前田淳子さんとのツーショット。気さくな方です。
私はあのピンクのワンピを着て。


ショーで撮れなかったので変わりにコレクションのサムネイル。



オーダーしたスカート。実物はすごく可愛いのですよ。
到着したらまたお見せします♪

♥ Wishing you a beautiful day ♥

にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ
 ↑応援もよろしくネ✦

Jun 19, 2010

リバティーヴィンテージ風ワンピ | Liberty vingate-ish dress

気づいたら、最近はピンク系の服ばかり作っているような・・・。
さて、今回は輸入リバティーのポプリンJan and Deanです。点で書いた様な細かな柄が気に入ってます。ヴィンテージ風のワンピースにしてみました。

Liberty poplin, Jan and Dean.
Accented with double stitches at the neckline, waistline, sleeve hemlines and slash pockets.
Look, many of tiny dots form the pattern. So cute!


ハイウエスト切り替え、スカートはふんわりした少し丸みのあるデザインです。


小さめのお袖にはタック、両サイドにスラッシュポケット。
ダブルステッチでアクセントをつけましたよ。
こちらも近日出品予定です♪

♥ Cheers ♥

にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ
↑ 応援してね✦

Jun 18, 2010

ごあいさつ | Greetings

ビジッターの皆様

ブログを始めて5ヶ月が経ち本日訪問者の数が2000人に達しました。
5ヶ月で2000人って・・・かなり微妙なのですけど細々ブログをやっている私には嬉しい数字なのですよ。

立ち寄って頂いた皆様、ありがとうございます。ランキングの応援をして頂いた皆様もありがとうございます。これから先もマイペースでやって行きます。どうぞ宜しくお願い致しますm(__)m


Dear Visitors,

It's been 5 months since this blog started and the number of visitors has reached over 2 thousands to date.
Well, it's never amazing number but I'm still happy with it :)
Many many thanks!

xxx

Jeyco

Jun 13, 2010

リバティーカシュクールシャツ | Liberty print wrap top

輸入リバティータナローンのTimothy Ronaldです。
豪華なローズのプリントと私は特にこの色が気に入ってるのですよ~。

London Liberty tana lawn, Thimothy Ronald.
I really like this gorgeous print of roses and especially the colors. So romantic! This shirt will be on my auction site very soon but hopefully I'd like to keep it :p

とてもロマンティックでしょ♪
あと何点か作ったらオークションに出品する予定です。
オーダーも出来ますので是非どうぞ。場所はまた後日。

♥ Nighty night ♥

にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ
↑ 応援してね✦

Jun 4, 2010

ローズピンクのチューリップワンピ / Rose pink floral tulip dress

ラブリーローズピンクのチューリップワンピ完成♪
生地は大振りの花柄織りのイタリア製ジャカード。高級感ある品の良いローズピンク、ピンクと相性の良いグレー、そしてこの花柄・・・。一目惚れしてしまったのです♥

This is Italian jacquard fabric. It swept me off my feet at first sight! The several colors of rose pink, gray and designed flowers...They all are nicely matched.

うっとり♥


インサイドベルトで大好きなリボンベルトも作りましたよ。

♥ Happy weekend ♥

にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ
↑ 応援してね✦